PLANET [WANDERER]
DAMIEN JALET / KOHEI NAWA
Retrouvez tous les anciens spectacles dans nos archives
Étrange et envoûtante, cette pièce onirique signe la rencontre entre Damien Jalet et le plasticien japonais Kohei Nawa, entre sculpture mobile et performance sculpturale.
À TÉLÉCHARGER
Damien Jalet et Kohei Nawa nous immergent dans une réflexion aux allures de voyage initiatique. Pour eux, le monde est un astre à la dérive dans l’univers et, comme lui, tous les corps ont le pouvoir de dériver. Chaque chemin est alors une ouverture possible vers d’autres mondes. Au milieu, il y a l’Homme, fragile, vulnérable, qui lutte pour maintenir l’équilibre entre harmonie et survie, destruction et évolution.
ENGLISH VERSION
Strange and bewitching, this dreamlike piece brings together the worlds of Damien Jalet and Japanese visual artist Kohei Nawa, and is staged as a cross between mobile sculpture and sculptural performance.
Damien Jalet and Kohei Nawa immerse us in a grand reflection that resembles a rite of passage. For them, our world is a star adrift in the universe, and our bodies have this same power to drift through space. Each path then is a possible opening to other worlds. In the middle of it all is Man, fragile and vulnerable, struggling to maintain a balance between peace and survival, destruction and evolution.
© Rahi Rezvani
Et pour aller plus loin, visitez le pearltrees du spectacle :
PLANET [WANDERER] - DAMIEN JALET / KOHEI NAWA, par tnb_rennes
ACCESSIBILITÉ
Ce spectacle est accessible aux personnes sourdes et malentendantes. Clémence Colin, interprète en LSF, présente le spectacle :
Avec
SHAWN AHERN
KARIMA EL AMRANI
AIMILIOS ARAPOGLOU
FRANCESCO FERRARI
VINSON FRALEY
CHRISTINA GUIEB
ou THI MAI NGUYEN
ASTRID SWEENEY
EMA YUASA
Chorégraphie
DAMIEN JALET
Scénographie
KOHEI NAWA
Musique
TIM HECKER
Lumières
YUKIKO YOSHIMOTO
Collaboration à la création sonore
XAVIER JACQUOT
Assistanat à la chorégraphie
ALEXANDRA HOÀNG GILBERT
Regard extérieur
CATALINA NAVARRETE HERNÁNDEZ
Régie générale
DAVID THEBAUT
Régie scène
JASMINE BOUVIER
LAURENT LEBARBE
Régie lumière
DAMIEN CARIS
Régie son
ORIAN ARRACHART
Habillage
MICKAËL LECOQ
FLORENCE MESSÉ
Production de la reprise 2023 : Théâtre National de Bretagne, Centre dramatique national (Rennes). Production de la création 2021 : Chaillot, Théâtre national de la Danse. Coproduction : Chaillot – Théâtre national de la Danse ; Charleroi danse – Centre chorégraphique de la Fédération Wallonie-Bruxelles (BE) ; Sandwich Inc. (JP) ; Festspielhaus St. Pölten (AT) ; Tokyo Metropolitan Theatre (JP) ; Rohm Theatre Kyoto (JP) ; Opéra de Rouen Normandie ; Theater Kampnagel Hambourg (DE) ; Ballet du Grand Théâtre de Genève (CH) ; Nagelhus Schia Productions (NO).
• MIST DE DAMIEN JALET / KOHEI NAWA
MER 20 11 à 19h
Performance filmée au Cinéma du TNB
Tarif unique 6 €
Artiste associé au TNB depuis 2017, le travail de Damien Jalet témoigne du pouvoir de la danse à se réinventer en permanence dans le dialogue avec les autres disciplines. Kohei Nawa est un artiste multidisciplinaire qui explore la perception de l'espace virtuel et physique en examinant la relation entre la nature et l'artificialité, ainsi qu’entre l'individu et le monde. Ensemble, ils ont créé Vessel au TNB en 2019.
ENGLISH VERSION
An associate artist at TNB since 2017, Damien Jalet's work embodies the power of dance to constantly reinvent itself in dialogue with other disciplines. Kohei Nawa is a multidisciplinary artist who explores perceptions of virtual and physical space by examining the relationship between nature and artificiality, or between the individual and the larger world. Together, they created VESSEL at TNB in 2019.