COMMENT SE DÉBARRASSER DE SON CRÉPI INTÉRIEUR
CHARLOTTE CLAMENS / VALÉRIE MRÉJEN
Retrouvez tous les anciens spectacles dans nos archives
En partenariat avec le Collectif FAIR-E / CCN de Rennes et de Bretagne
À TÉLÉCHARGER
Charlotte raconte à Valérie une série de catastrophes du quotidien, des mésaventures qui s’accumulent, des péripéties.
Valérie écoute, note, met en forme. Charlotte parle, Valérie écrit, pose des questions. Dans ce duo, les 2 complices jouent à reproduire le processus de création d’un spectacle : prêter l’oreille, échanger des idées, demander quelques précisions, fabriquer le récit. À travers le travail de recomposition, elles élaborent une histoire burlesque à la table.
ENGLISH VERSION
Charlotte talks to Valérie about her personal collection of everyday disasters, a series of mishaps from her acting career.
Valérie listens to the stories, writes them down, and gives them shape. Charlotte speaks, Valérie writes and asks questions. Together, they reread. They talk again. And again, Valérie writes. In this duo performance, the two accomplices play at reproducing the creation process for a show: by listening intently, exchanging ideas, and seeking a narrative through questioning and recomposition, they build a common story.
Écriture, mise en scène et interprétation
CHARLOTTE CLAMENS
VALÉRIE MRÉJEN
Lumières
PHILIPPE GLADIEUX
Régie générale
CLAIRE GERMAINE
Production déléguée : lebeau & associés.
Production exécutive : Théâtre National de Bretagne, Centre Dramatique National (Rennes) .
Coproduction : Théâtre National de Bretagne, Centre Dramatique National (Rennes) ; Centre dramatique national Besançon Franche-Comté.
Avec le soutien de FARWEST, dans le cadre de son accueil en résidence et de Adami.
En partenariat avec le Collectif FAIR-E / CCN de Rennes et de Bretagne
Artiste et écrivain, observatrice pointue des événements du quotidien, Valérie Mréjen suit une ligne médiane entre factuel et comique. Dans ses créations qui s'inspirent de souvenirs et d'histoires ordinaires, le sens du détail prévaut sur les artifices de la représentation. Artiste associée au TNB, elle présente également Communiqué avec Arthur Nauzyciel durant cette édition du festival. Actrice, Charlotte Clamens ausculte avec acuité les intersections entre l'intime et le politique.
ENGLISH VERSION
An associate artist at TNB, Valérie Mréjen's work examines stories from everyday life, the beauty of the ordinary, and the sincerity of emotions. During this year’s festival she will also be presenting Communiqué with Arthur Nauzyciel. Charlotte Clamens is an actress whose work finely examines the intersections between the intimate and the political.