Dans Sensibilités, Tania de Montaigne imagine une société dans laquelle une éditrice est persuadée que supprimer les mots permettra de soigner les maux.
Une femme, pleine de bonnes intentions, veut faire le « BIEN ». Elle travaille dans une prestigieuse maison d’édition, Feel Good, où tout doit être doux et confortable pour les lecteurs et lectrices comme pour les actionnaires. Alors, elle traque les mots susceptibles de heurter les sensibilités, réécrit les textes pour qu’ils ne provoquent aucun inconfort. Mais peut-on vraiment rendre le monde meilleur en effaçant ce qui dérange ?
À force de lisser les textes, ne risque-t-on pas d’édulcorer la réalité elle-même ? Entre satire et réflexion sur la censure, Tania de Montaigne, Laurent Poitrenaux et Stéphane Foenkinos nous entraînent dans une fable mordante où l’absurde éclaire la vérité.
ENGLISH VERSION
In Sensibilités, Tania de Montaigne imagines a world in which a publisher is convinced that deleting words will cure society’s ills.
A woman, full of the best intentions, wants to do ‘GOOD’. She works at a prestigious publishing house, Feel Good, where everything must be gentle and comforting for readers and shareholders alike. So she hunts down words that might offend sensibilities, rewriting texts to remove any possible discomfort. But can we really make the world a better place by erasing what disturbs us? By constantly smoothing over texts, are we not in danger of sugar-coating reality itself? Somewhere between satire and a reflection on censorship, this piece by Tania de Montaigne, Laurent Poitrenaux and Stéphane Foenkinos draws us into a biting fable where the absurd sheds light on the truth.
Avec
AYMEN BOUCHOU
CLARA CHOÏ
TANIA DE MONTAIGNE
STÉPHANE FOENKINOS
FLORENCE MAURY
LAURENT POITRENAUX
D’après Sensibilités (Éd. Grasset 2023) de
TANIA DE MONTAIGNE
Adaptation et mise en espace
STÉPHANE FOENKINOS
Assistanat à la mise en scène
PIERRE X GARNIER
Lumières
CLAIRE CHOFFEL PICELLI
Son
FABRICE VISTE
Vidéo
PIERRE-ALAIN GIRAUD
Scénographie
LAURENCE FONTAINE
Costumes
JOSÉ LEVY
Production : Arnaud BERTRAND – 984 Productions.
Coproduction : Théâtre National de Bretagne, Centre Dramatique National (Rennes).
• PARCOURS D'ACTEUR·RICES
Cette saison, découvrez aussi
Tania de Montaigne, artiste associée au TNB, est écrivaine, dramaturge et journaliste. Lauréate du prix Simone Veil, elle explore dans ses œuvres les questions de société, notamment autour du racisme et des libertés individuelles. Sensibilités est sa nouvelle création, mise en scène avec son complice scénariste et réalisateur Stéphane Foenkinos, adaptée de son dernier roman Sensibilités (éditions Grasset), dont une lecture a été présentée la saison dernière.
Tania de Montaigne is a writer, playwright and journalist, and an associate artist at TNB. Winner of the Simone Veil Prize, she explores social issues in her work, particularly in connection to racism and individual freedom. Sensibilités is her latest creation, directed in collaboration with her long-time accomplice, the screenwriter and director Stéphane Foenkinos. The piece is adapted from her novel Sensibilités (éditions Grasset), a reading of which was presented last season.