Jonny est sourd, et son superpouvoir est de lire sur les lèvres. Mais cela ne veut pas dire que tout est logique. Fatigué des malentendus, il quitte un dîner et nous entraîne dans une aventure audiovisuelle et temporelle. En écho aux représentations de la pièce Louder Is Not Always Clearer pendant le festival, le Cinéma du TNB projette sa version court-métrage, créée au moment du confinement, commissionnée par la BBC, et largement saluée à sa sortie en 2020.

→ La séance du JEU 14 11 est suivie d'une rencontre avec Jonny Cotsen, acteur, dessinateur, scénariste et interprète du spectacle Louder Is Not Always Clearer

Louder Is Not Always Clearer de Toby Cameron a été commandé par le programme Culture In Quarantine de BBC Arts. Ce programme a fait entrer les arts dans les foyers pendant le confinement, en partenariat avec BBC Arts, Arts Council England, Arts Council of Northern Ireland, Arts Council of Wales, Creative Scotland, Unlimited, et UK Disability Arts Alliance.