Théâtre National de Bretagne
Direction Arthur Nauzyciel

SPECTACLES

24 fév
— 05 mars 2022

DANS LA MESURE DE L’IMPOSSIBLE

TIAGO RODRIGUES

Salle Serreau
Durée 2h

Spectacle multilingue surtitré en français et en anglais

Théâtre
International

Création

Coproduction

JEU 24 02 20h00
VEN 25 02 20h00
SAM 26 02 20h00
MAR 01 03 20h00
MER 02 03 20h00
JEU 03 03 19h30
VEN 04 03 20h00
SAM 05 03 15h00
3 dates

Salle Serreau
Durée 2h

Spectacle multilingue surtitré en français et en anglais

Avec Dans la mesure de l’impossible, Tiago Rodrigues témoigne d’un monde qui côtoie le chaos.

En menant une série d’entretiens avec des personnes engagées dans l’action humanitaire, iI en a tiré un projet intimiste mais universel qui rend compte des désastres collectifs. Ici c’est la guerre, là la misère, ailleurs l’exclusion. Ce théâtre, d’une grande sincérité, met l’urgence à distance, ce qui est la meilleure manière de la donner à voir.

BIOGRAPHIE | Chaque spectacle de Tiago Rodrigues, auteur et metteur en scène portugais, est un moment de grâce intense dont les effets bienfaisants se prolongent bien au-delà du temps de la scène. Directeur artistique du Teatro Nacional D. Maria II à Lisbonne depuis 2014 et récemment nommé nouveau directeur du Festival d’Avignon, il est à la fois un acteur, dramaturge et metteur en scène qui bouleverse la scène contemporaine. Il a été invité à Rennes lors du Festival Mettre en Scène 2016 avec By Heart, une petite forme, où il invitait 10 spectateurs et spectatrices complices sur scène à lire des sonnets de Shakespeare. Un moment d’intimité incroyable autour de l’histoire de sa grand-mère partagé avec le public qui éprouvait, le temps de la représentation, une expérience singulière.

Salle Serreau
Durée 2h

Spectacle multilingue surtitré en français et en anglais

• RENCONTRE AVEC L’ÉQUIPE ARTISTIQUE 

JEU 03 03

Dialogue à l’issue de la représentation


QUI GARDE LES ENFANTS CE SOIR ?

VEN 25 02 19h30

Pendant que les parents assistent aux représentations, le TNB accueille, certains vendredis soirs, les enfants de 3 à 10 ans.

 

• QUI GARDE LES ENFANTS SAMEDI ?

SAM 05 03 14h30

Pendant que les parents assistent aux représentations, le TNB accueille, certains samedis après-midi, les enfants de 3 à 6 ans pour un temps de garde récréatif et les enfants de 7 à 10 ans pour un atelier créatif avec La Collective.

 

VISITE DES COULISSES

SAM 26 02 14h

« Certains soirs, au théâtre, sont chargés d'une émotion, d'une gravité particulière. Il en est ainsi, notamment, quand un spectacle vient percuter avec force l'actualité. » – Fabienne Darge, Le Monde

 

« [Tiago Rodrigues] saisit ainsi notre attention toujours en alerte, attrape notre concentration ; retient notre souffle jusqu’à l’acmé, un fado bouleversant.» – Olivier Frégaville-Gratian d’Amore, L'Œil d'Olivier

 

« Sous sa plume, nul besoin de précision géographique, cet « impossible » parle de lui-même, et les anecdotes, portées à tour de rôle par les quatre comédiens, s’imbriquent les unes dans les autres jusqu’à former une fresque renversante. » – Marie-Valentine Chaudon, La Croix

« Dans la mesure de l'impossible ouvre une petite porte sur le monde parallèle de celle et ceux qui ont choisi, par égoïsme, altruisme, ou peut-être plus honnêtement les deux à la fois, de consacrer leur vie à repousser les frontières de l'impossible. » – Agnès Dopff, Mouvement

 

« Le musicien Gabriel Ferrandini assure à la batterie une impressionnante traduction sonore du tumulte et de la rage. Entre le bruit des balles et la clameur du désordre grondent les tremblements de l'âme humaine. » – Guillaume Lasserre, Mediapart

Texte et mise en scène
TIAGO RODRIGUES
Traduction
THOMAS RESENDES
Scénographie
LAURENT JUNOD
WENDY TUKUOKA
LAURA FLEURY
Composition musicale
GABRIEL FERRANDINI
Lumières
RUI MONTEIRO
Son
PEDRO COSTA
Costumes et collaboration artistique
MAGDA BIZARRO
Assistanat à la mise en scène
LISA COMO
Fabrication du décor
ATELIERS DE LA COMÉDIE DE GENÈVE

 

Avec
ADRIEN BARAZZONE
BEATRIZ BRÁS
BAPTISTE COUSTENOBLE
NATACHA KOUTCHOUMOV
et le musicien
GABRIEL FERRANDINI


Production : Comédie de Genève (CH).

Coproduction : Odéon – Théâtre de l’Europe ; Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa (IT) ; Teatro Nacional D. Maria II, Lisbonne (PT) ; Equinoxe - Scène nationale de Châteauroux ; CSS Teatro stabile di innovazione del FVG, Udine (IT) ; Festival d’Automne à Paris ; Théâtre National de Bretagne ; Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne ; CDN Orléans / Centre-Val de Loire ; La Coursive Scène nationale La Rochelle. Avec l’aide du CICR - Comité international de la Croix-Rouge et de MSF - Médecin Sans Frontières.