Hiroshima mon amour est l’histoire d’une brève liaison amoureuse.
« Elle », l’actrice française, est venue à Hiroshima pour tourner dans un
film sur la paix. « Lui » est japonais, architecte. Ils se sont désirés, très
fortement, très sincèrement ; dans les bras de son amant, elle retrouve
le goût d’un amour impossible, celui qu’elle a éprouvé pour un soldat
allemand. Après les affres de la chair de Hans Henny Jahnn dans Pasteur
Ephraïm Magnus, et les précipices de la sexualité dans La philosophie
dans le boudoir de Sade, après l’élégante épure de La Vénus à la fourrure
de Sacher-Masoch, Christine Letailleur souhaitait porter à la scène
cette oeuvre de Marguerite Duras, une pièce sur le désir, poétique,
philosophique, politique.